***
Невозможно сделаться другими,
Даже не попавшись в невода.
Родина -- не то, что было в Риме,--
Не земля, не воздух, не вода.
Суффиксы, причастия, спряженья,--
Что со школы ненавидел ты,--
Держат, как земное притяженье,
У заветной стартовой черты.
По другую сторону таможен,
На недостижимом рубеже,
Говорить научишься, быть может,--
Думать не научишься уже
На английскои и иврите,-- поздно,--
Никуда не денешься, мой друг:
Родина -- не тощая берёза,--
Родина -- щемящий этот звук.
Знать, народ не может быть не гений,
При таком могучем языке,
Как заметил некогда Тургенев
От полей российских вдалеке,
Где, в ночную вслушиваясь вьюгу,
Вместе арестанты и конвой,
Мы сидим, прикованы друг к другу
Неразрывной цепью звуковой.
1996
Комментарий.
Тургенев Иван Сергеевич (1818-1883) -- русский писатель; имеется в виду его стихотворение в прозе "Русский язык" (1882).
|